スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Tag:スポンサー広告 

シド前進新加坡之J-ROCK MATTERS presented by BARKS

BY Nozomi

不得不說是個有點驚嚇的消息 = =
在我還沒搞清楚這是甚麼樣的活動前看到它的日子就先罵了髒話XD
雪特我那時候很忙啊就算新加坡很近就算它是售票我也不可能去啊混蛋!(罵誰啊究竟...)

貼個新聞重點先。
(而且我一開始沒注意到主唱大人blog有貼日文網頁我還自己查了結果滿目有點怪異的英文,看得懂是沒錯啦但好煩躁啊!!雖然說看日文版不會比較不煩躁!哼!←精神狀態持續不穩定中)

このライブイベント「J-ROCK MATTERS presented by BARKS」は、シンガポールの祝日前日の5月23日(木)21時よりJAPAN SHOWCASEとして開催されるもので、シンガポールの協力によりキャパ15,000人を誇るメインステージで開催となる。当日はYouTube生放送によるライブストリーミング配信も予定されており、ここ日本からもリアルタイムでそのライブを楽しむことが可能だ。

This live event, 'J-rock Matters presented by BARKS', will be held on Thursday, May 23rd from 9pm, the day before a national holiday in Singapore, as a JAPAN SHOWCASE. With the help from Singapore, this event will be held on the main stage that has the capacity to hold 15,000 people. On the day of the event, the event will be streamed live on YouTube.




簡單講就是5/23(四)晚上九點(日本時間10點)舉行live,
「J-ROCK MATTERS presented by BARKS」
由SID與flumpool出席表演,
YOUTUBE將直播。

這個音樂展的官網在此:Music Matters
官方水管在此:http://www.youtube.com/user/musicmatterstome?ob=0&feature=results_main
不確定是不是在這裡直播,總之先記錄。

整個音樂展為期三天,有不同的live表演,
來自不同國家的歌手團體出席,包括香港、韓國、新加坡、澳洲、英國等等,
日本共三團,除了SID跟flumpool外還有WEAVER,
不過WEAVER的演出不在直播範圍內的樣子...
(因為另外兩團也要換地方跟他們合流辦個完全招待制的神秘演出= =")
台灣也有三團,分別是董事長樂團、槍擊潑辣、Trash。

更完整的新聞:
日文版

flumpool、シドがシンガポールでライブ、日本の本格的な海外展開の幕開けとなる「J-ROCK MATTERS presented by BARKS」開催決定


「MIDEM」「SXSW」とともに世界3大音楽見本市のひとつである「Music Matters 2013」が、2013年5月22日~24日シンガポールにて開催される。

カナダ/オーストラリア/韓国/UK/シンガポール/台湾/マレーシア/フィリピン…と世界中から次代を牽引する音楽が結集する国際音楽カンファレンスにおいて、我が日本からはflumpoolとシドが登場、シンガポールの地から世界に向けてJ-ROCKパフォーマンスを展開させることが決定、発表となった。

このライブイベント「J-ROCK MATTERS presented by BARKS」は、シンガポールの祝日前日の5月23日(木)21時よりJAPAN SHOWCASEとして開催されるもので、シンガポールの協力によりキャパ15,000人を誇るメインステージで開催となる。当日はYouTube生放送によるライブストリーミング配信も予定されており、ここ日本からもリアルタイムでそのライブを楽しむことが可能だ。各国音楽業界からの関心が非常に高いイベントのため、アジア全域のみならず世界中からの注目が注がれており、200,000viewを記録した昨年以上のリーチが期待される。

また、当日23時からは場所をBeer Marketに移し、さらにWEAVERが合流、flumpool、シド、WEAVERという3バンドで、完全招待制のシークレットギグも敢行される。

イベントを開催するのはBARKSだ。世界を視野に日本アーティストの認知拡大とその魅力を強く訴求することを目的としており、2013年4月12日にはBARKS英語版(http://www.en.barks.jp/)をリリースしたばかりだが、「Music Matters 2013」へのJ-ROCK参戦をアジア地域へ強く発信・アピールするため、ライブ実施当日にBARKS中国語版サイトをオープンさせる。

「J-ROCK MATTERS presented by BARKS」の開催は、今後の日本の音楽シーンを世界へ伝える中枢メディアとして、日本アーティストの海外進出を直接サポートするBARKSの強い意志の表れだ。当日の模様は映像収録され、後日アジアエリアのテレビ局での放映も現在調整中で、単に「点」で終わらない「線から面」の展開で日本アーティストの活動を積極的にサポートする。

「MUSIC MATTERS」は、アジアエリアの音楽ビジネスコンベンションで、基調講演/パネルディスカッション/ショーケース等のプログラムも開催されるが、音楽業界の主要人物が世界中から集まる貴重な場であるにもかかわらず、かつて日本のSHOWCASEが開催されたことはなかった。2012年にはステージを成功させ勢いを見せつけたK-POPに遅れをとっているJ-POP/ROCKだが、日本の音楽シーンのクオリティと独自性は、世界から高い評価を得ているのはご存じのとおり。世界の音楽・エンタメ業界に日本の音楽業界の勢いを伝え、更なる発展に繋げていくための、小さな、しかし重要な一歩となるものと信じている。

「日本はアジア太平洋で最大、世界ではアメリカに次ぐ第二の音楽市場であり、そして誰もが認める世界最大規模の携帯電話の音楽市場でもあることから、BARKSが今回ミュージック・マターズ(Music Matters)において、初の「ジャパニーズ・ショーケース」を主催する運びとなったことを非常に嬉しく思います。SID、flumpool、Weaverによる三つのショーケースはシンガポールにて開催され、また世界中の皆様にはYouTubeの視聴を通して日本最高峰の音楽シーンをお届けいたします。」──Jasper Donat(President, Music Matters)

<ミュージックマターズ2013>
・Digital Matters:5月21日~22日@ザ リッツカールトン シンガポール
・Music Matters :5月22日~24日@ザ リッツカールトン シンガポール
・Music Matters Live :5月22日~24日@クラーク・キー

「Music Matters Live with HP in Clarke Quay J-ROCK MATTERS presented by BARKS」
2013年5月23日21時(日本時間22時)
出演:flumpool、シド
場所:Music Matters 2013メインステージ
http://www.allthatmatters.asia/
http://www.allthatmatters.asia/digital-and-music/2013/music-matters.html




英文版
SID and flumpool Global Live Performance From Singapore! “J-rock Matters presented by BARKS”

-flumpool and SID will perform at “Music Matters 2013” “Music Matters 2013”, which lines up with “MIDEM” and “SXSW” as the top international music trade fairs, will be held at “The Ritz Carlton Singapore” in Singapore from May 22st ~ May 24th, 2013.

Music from Canada, Australia, Korea, UK, Singapore, Taiwan, Malaysia, the Philippines, and etc. will be featured at this international music conference in which from Japan flumpool and SID will attend to have a J-ROCK performance in Singapore geared towards the world.
- 'J-rock Matters presented by BARKS' will start at 9pm on May 23rd. Following this at 11pm, the 3 bands including WEAVER will perform a secret gig!
This live event, 'J-rock Matters presented by BARKS', will be held on Thursday, May 23rd from 9pm, the day before a national holiday in Singapore, as a JAPAN SHOWCASE. With the help from Singapore, this event will be held on the main stage that has the capacity to hold 15,000 people. On the day of the event, the event will be streamed live on YouTube. Since this event is admired by music industries around the world, it has gained recognition not only in Asia but also globally, and we estimate that the YouTube streaming will have more views than last year's 200,000 views.

Also, switching locations to the Beer Market, on the same day starting at 11pm, WEAVER will join flumpool and SID to have an exclusive invite-only event where they will perform a secret gig.

- BARKS will releases their new Chinese version website starting May 23rd!
As the music website, BARKS, who is holding the event, strives to spread knowledge about Japanese artist and their charm to the world, BARKS has released their English version website starting April 12th (http://www.en.barks.jp/), and will release the Chinese version website the day before this event takes place. As the main media that will be bringing information about Japan's music scene to the world, the event 'J-rock Matters presented by BARKS' expresses the willingness to support Japanese artists advance in the world. They are currently trying to broadcast the event on various Asian TV stations, creating an advance for Japanese artists that will not only end with this, but one in which this will create a support foundation and a starting point for more exposure and success to come.

- What is 'MUSIC MATTERS'?
'MUSIC MATTERS' is a music business convention for Asia that will feature keynote speakers, panel discussions, various showcases, and other programs where important people from the music industry worldwide gather together, in which Japanese artists had never been showcased in the past. K-POP has taken a lead by surprising the world with their successful performances, however, the Japanese music scene continues to gain high praise from the world for their quality and individuality. This event will be an opportunity to entice the global music and entertainment scene to Japanese artists and their music, and will serve as an important first step in order for them to advance globally.

"Japan is Asia Pacific's largest music market and a close #2 behind the USA worldwide. It's is also the world's undisputed largest mobile music market so we absolutely delighted that BARKS have decided to host the first ever Japanese showcase at Music Matters. The three acts, SID, flumpool and Weaver are going to show Singapore and our global YouTube audience the very best of what Japan has to offer."

Jasper Donat
President, Music Matters

[MUSIC MATTERS 2013]
1.DIGITAL MATTERS : 21 -22 May@The Ritz Carlton Singapore
2.MUSIC MATTERS :22 -24 May @The Ritz Carlton Singapore
3.MUSIC MATTERS LIVE :22-24 May @ Clark Quay

“J-rock Matters presented by BARKS”
May 23rd @ 9pm (10pm Japan time)
Performers: flumpool, SID
Location: Music Matters 2013 Main Stage
http://www.allthatmatters.asia/
http://www.allthatmatters.asia/digital-and-music/2013/music-matters.html








欸,要不要爽快點趕快公布下半年要再來台灣?





漏了一句話一直沒講...


恭喜踏上不同的舞台!


然後新加坡歌迷請加油接送機謝謝





是說...
一筆書2最後主唱大人在開玩笑說下次可以去新加坡、泰國、練馬(欸在日本),
這也算言靈嗎...orz

Tag:哼著歌,聊著天,一路前進  Trackback:0 comment:0 

Comment

comment form
(編集・削除用):
管理者にだけ表示を許可
プロフィール

Suger & Nozomi

Author:Suger & Nozomi
*毒舌與妄想滿載的小花園地~*

*主關注:亀梨和也、シド (SID)、佐藤健

*連絡可利用下方留言板,
害羞的朋友可以留私密コメント後,
再到留言板打聲招呼。謝謝~

*圖、文轉載請先留言詢問。

來玩耍的朋友們
隨意吵鬧
網誌内檢索

文章列表請按我

or關鍵字查詢
月別匯集
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。