スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Tag:スポンサー広告 

【雜錄+repo翻譯】 20130727 SID 10th Anniversary Tour @福岡

BY Nozomi


大石社長是好社長,總是發很多現場照真是佛心來著
光看照片就能感受到一些現場氣氛,
還有推上各種會場小吃照...(咬手帕)

推上的圖片就不放了稍微描述下,
MAO的炸章魚燒一盒6個,透明蓋子上還有他的臉XD
AKI的飲料杯子跟蓋子都是透明,杯身上有黑黃兩色的搔首弄姿圖www(圖,不是照片)
Shinji的拉麵有星星狀魚板(應該是魚板)www
YUYA的玉米杯身上當然貼了路障男的圖案XD

另外就是,シドのおいしい水...wwwww

老實說看人家打マオのたこ焼き...第一眼真的很掩面啊!!!(羞奔)

SID 10th Anniversary TOUR 2013 FUKUOKA 爆弾低気圧はもうイヤばい! ‪

2013年7月27日(土)福岡 海の中道海浜公園 野外劇場
OPEN 14:00 / START 16:00

以下圖片來自社長FB~

20130726_1075867_556143261111199_935086459_n.jpg

1377_556557867736405_1408675075_n.jpg

路障男也太高大wwwww
1011402_556557661069759_324902710_n.jpg

75001_556558281069697_3625373_n.jpg

33955_556558564403002_1347387642_n.jpg

487411_556622861063239_1851366341_n.jpg


998729_556594307732761_1335452277_n.jpg

998855_556594844399374_440579465_n.jpg

仔細看可以看到MAO先生><
526814_556596257732566_1603741680_n.jpg
這傢伙很可惡耶無視大家在推上裝可憐跟他討黑髮自拍一直不給啊啊啊啊啊

白衣白帽白褲子豈不是Andy Lau嘛?(主唱:###)
15040_556619954396863_1896939741_n.jpg



【シド福岡曲目】
01. 青
02. アリバイ
03. 赤紙シャッフォー
-MC.1-
04. ドレスコード
05. 囮
06. 恋におちて
07. 刺と猫
08. レイン
09. モノクロのキス
-MC.2-
10. サマラバ
11. ゴーストアパートメント
-MC.3-
12. 敬礼ボウイ
13. park
14. Re:Dreamer
【安可】
15. 私は雨
16. キャラメル
17. 2月
18. Graduation
19. 夏恋
20. できそこない
21. Sympathy
-MC.4-
22. 光
-FINAL MC-



接下來是推上搜到的日飯repo,擷取我看得懂且有興趣的來翻ww
repo本身是很主觀的東西,翻譯也是很主觀的東西,
純粹是個人紀錄用~


1. MAO黑髮,瀏海有一點金色挑染

2. 夏戀時MAO照例(XD)親AKI,沒想到AKI迅速回親!然後MAO又親──(啊啊啊啊啊我要奔跑這是甚麼升級版!)

3.
M:福岡~我回來囉~
群:歡迎回來~
M:今天來唱當地歌曲吧!
群:耶~
M:大家知道博多女人嗎~
群:知道~
M:唱來聽~
群:............
M:不知道吧你們

4.
M:謝謝大家的安可聲!明希君,現在的心情如何?
明希:最高!不過啊,頭髮好麻煩,想要立刻剃光
M:(轉向工作人員)有剪頭髮的嗎?
明希:別這樣~

5.
M:怎麼好像雲變多了...下一首歌是"我是雨",老天爺你可別搞錯了喔!我是(指自己)雨喔!大家也向天祈禱下吧!
群:(向天祈禱)←XD
M:不要一個人偷偷祈求變成有錢人喔!

6.
M:來問問團員對這次live的抱負吧!(望向Shinji)...明希君!
(明希時間)
M:(走向Shinji,搭著他的肩)說得是呢~那麼~YUYA君!
S:...這梗也好久不見了啊...
(YUYA時間)
M:好的,那麼...那個穿橘色的,你呢?(是工作人員XDD)
(橘色的人無言...)
S:喂!

7. Shinji說進入安可後(天氣)變涼了,結果被MAO拱說從這裡到那裡跑一圈吧,加上觀眾一起起鬨,結果還真的跑了而且是跑下舞台一圈wwww此時MAO莫名唱了サライ(加山雄三+谷村新司)這首歌而且後面還美聲www。

8. 以前經常在ドトール(Doutor)開會。

9. 開場前有DJ還有舞群,播放許多SID歌曲的remix版炒熱氣氛。←聽說很好聽>_<超想看的但就算出DVD也不太會收吧>_<

10. MAO第一套衣服是全黑,黑背心黑褲子還有黑小裙子(XD),安可後是白帽子白外套裡面沒穿乳O解禁狀態wwwww

11. 光後放了煙火。

12. YUYA打鼓打了十幾年第一次弄出了四個水泡。

13. 青唱的不是專輯版是單曲版。

14. 唱了一些當地CM曲,例如「この木何の木」(日立廣告曲)
♪このー木何の木~

15.
M:天氣很熱所以要注意水分補給喔!
群:嗨~~
M:尤其啊如果男孩女孩呀忽然失去平衡要幫忙一下喔,可能會因此萌生戀情呢!

16.
MAO想說今天真的很幸福,在講幸せ的時候吃螺絲了www還抱怨說最想傳達的就是那個詞了居然吃螺絲了wwww

17. 開始約16:20,結束約18:30


應該就這樣了吧(歪頭)



Tag:哼著歌,聊著天,一路前進  Trackback:0 comment:0 

Comment

comment form
(編集・削除用):
管理者にだけ表示を許可
プロフィール

Suger & Nozomi

Author:Suger & Nozomi
*毒舌與妄想滿載的小花園地~*

*主關注:亀梨和也、シド (SID)、佐藤健

*連絡可利用下方留言板,
害羞的朋友可以留私密コメント後,
再到留言板打聲招呼。謝謝~

*圖、文轉載請先留言詢問。

來玩耍的朋友們
隨意吵鬧
網誌内檢索

文章列表請按我

or關鍵字查詢
月別匯集
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。